-
1 ввернуть
-
2 вставить
-
3 зажать
-
4 защемить
-
5 приплести
-
6 притиснуть
сов.; разг.( кого-что) китереп кысу; кыстыру -
7 прихлопнуть
сов.1) (что, кого, по чему) (хлопнуть, ударить ладонью сверху) шап итеп сугу; сугып кую3) ( что) (закрыть со стуком) шап итеп ябу (ябып кую), шапылдатып ябып кую -
8 ущемить
сов.1) ( что) кысу, кыстыру2) перен. ( кого-что) (стеснить) кысу, чикләүущемить (чьи-л.) права — кемнең дә булса хокукларын чикләү
3) перен. ( кого-что) (оскорбить) рәнҗетү, мыскыл итү, кимсетү, хурлау, тию -
9 вкрапить
сов.( что)1) ( сделать крапины) бөрчекләр ясау, бөрчекләндерү (мәс. буяу бөркеп)2) перен. кыстырып җибәрү, кыстыру, кертү, кертеп җибәрү, урнаштыру ( кисәк-кисәк)остроумные замечания, вкрапленные в речь — сөйләмгә кисәк-кисәк кыстырылган үткен искәрмәләр
-
10 за
1) с вин. п. (около, вокруг) янына, янында2) с вин. п. ( при указании на начало действия)...лый башлау,...га тотыну3) с вин. п. (при указании предмета, лица, позади или по другую сторону к-рого что-то помещено, спрятано)...газаткнуть (что-л.) за пояс — нәрсәне дә булса билбауга кыстыру
4) с вин. п. (при указании цены, платы)...га5) с вин. п. (позднее; больше; сверх)...данему за сорок — аңарга кырыктан артык, ул кырыктан узган
6) с вин. п. ( при указании на расстояние)...да7) с вин. п. (раньше на какое-л. время)...нан... элек8) с вин. п. (в течение какого-л. времени)...га,...да, өчен9) с вин. п. (при указании на лицо или предмет, к к-ому прикасаются)...дан,...га10) с вин. п. (ради, в пользу чего-л.) өчен11) с вин. п. (вместо, в качестве кого-л.) өчен, урынына12) с вин. п. (при указании лица или предмета, выступающего в качестве кого-чего-л.)... итеп алу,... дип белүпринять (кого-л.) за своего знакомого — кемне дә булса танышың дип белү
13) с вин. п. (при указании лица, к к-ому возникает какое-л. чувство) өчен14) с вин. п. и с тв. п. (по причине, вследствие) өчен;...лыктан15) с вин. п. и с тв. п. (через, по ту сторону, позади, около) артына, аръягына, артында, аръягында, читенә, кырыена; янында;...га16) с тв. п. (позади, вслед, следом) артыннан, эзеннән17) с тв. п. (во время чего-л.)...да; вакытында, чакта, арада18) с тв. п. (при указании лица или предмета, на к-ые направлено действие)...ны19) с тв. п. (с целью, для чего-л.)...га;...ны20) с тв. п. (при указании лица, от к-ого зависит наступление какого-л. действия, за к-ым числится что-л.)...га,...ның21) с тв. п....ган;...лы22) с тв. п. (при указании на смену действия, состояния, лица, предмета, явления)...дан соң•- кто за?- выйти замуж
- за исключением
- ни за что! -
11 заесть
сов.1) ( кого-что) үтерү, буып үтерү2) перен. ( кого) (замучить) интектереп бетерү, җәфалау, теңкәгә тию, үзәккә үтү3) ( что чем) артыннан... кабу, кабып җибәрү5) безл.; прост. ( кого) горурлыгына тию -
12 заколка
ж( для волос) заколка, кадагыч ( чәч кыстыру өчен) -
13 заложить
сов.1) ( что) (артына) кую2) ( что) (әллә кая) кую, ( каядыр) кую3) ( что) тутыру, тутырып бетерү4) ( что) томалау, каплау, томалап (каплап) кую5) ( что) салу, сала башлау6) перен. ( что) урнаштыру, тудыру7) ( что) сакларга салу8) ( кого-что) (запрячь) җигү9) ( кого-что) закладка салу10) безл.; разг. ( что) тыгылу, томалану11) ( что) билге салып кую, кәгазь (тасма) кыстыру -
14 заткнуть
сов.1) ( что) тыгу, тыгып кую2) ( что за что) кыстыру, кыстырып кую•- заткнуть горло
- заткнуть глотку
- заткнуть за пояс -
15 наложить
сов.1) ( что) (сверху) кую, салу, өстенә кую (салу)2) (что, чего) (на поверхность) (берникадәр) өю, өеп кую; тутыру; (внутрь) төяү, төяп кую; тутыру3) ( что) басу, салу, кую4) мед.наложить бинт — бинтлау, бинт белән бәйләү
•- наложить печать
- наложить отпечаток
- наложить руку
- наложить лапу -
16 отпрессовать
сов.( что) пресслау, пресс белән кыстыру -
17 пересыпать
-
18 подоткнуть
-
19 польстить
сов.( кому-чему)1) ( лицемерно похвалить) ялагайланып мактау, ярарга тырышып мактау, салпы ягына салам кыстыру2) күңелен күтәрү, куандыру -
20 придавить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кыстыру — 1. Тәнне берәр нәрсә арасында калдырып авырттыру 2. Нин. б. тар, кысан җиргә тыгызлап кертеп кую, этәреп кертү. Кием чабуларын билбау, каеш астына кертеп тоттырып кую 2. Нәр. б. ике яктан китереп кысу. Култык астына алу 3. сөйл. Кемне яки нәр. б … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тыгу — 1. Бер нәрсәне икенче нәрсә эченә яки астына бераз тыгызлап кертү, салу, кыстыру 2. Берәр нәрсәгә кадау, чәнчү 3. Тишекне, тишеге булган нәрсәне нин. б. әйбер белән томалау, каплау 4. күч. Кешенең ихтыярыннан, теләгеннән башка яки бернинди… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аралаштыру — 1. Катнаштыру, кушу 2. Нин. б. эш хәлне башкасы барышында кушып, катнаштырып җибәрү. Әйберләрнең берсе арасына икенчесен кыстыру 3. Бутау, болгату, актару. Катнаштыру 4. Берсе артыннан берсен кую, чиратлаштыру … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кабу — 1. Ашау яки эчү өчен авызга алу. күч. Исерткеч эчү. 2. Берәр нәрс. иреннәргә кыстыру 3. Тешләү 4. Эләгү, чиртү (балык тур.) 5. Нык тәэсир итеп авырттыру эссе к. , башка к. 6. күч. Эләгү, Тотылу 7. Кысылу, каплау (сулыш) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
култыклау — (КУЛТЫКЛАШУ) – 1. Култыкка алу, кыстыру 2. Култыктан тоту; кулны башка берәүнең култыгыннан үткәреп эләктерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кымту — 1. Атка атланып барганда аны тизләтү өчен аяклар белән янтыгына төртү 2. Кысу, нык кысу 3. диал. Бөкләү, кыстыру, җыю, җыеп кую … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чобарлау — (ЧУАРЛАНДЫРУ) (ЧУАРЛАТУ) – 1. Чуар итү, чуар төс бирү, чуар төскә кертү. Бизәү чуарлап сугу. Бик күп билгеләр төшерү, язу сызулар белән тутыру 2. Каплау, каплап алу, сырып алу 3. Сөйләмне һ. б. ш. эчтәлеккә бик үк карамаган сүзләр белән бизәү,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чуарлау — (ЧУАРЛАНДЫРУ) (ЧУАРЛАТУ) – 1. Чуар итү, чуар төс бирү, чуар төскә кертү. Бизәү чуарлап сугу. Бик күп билгеләр төшерү, язу сызулар белән тутыру 2. Каплау, каплап алу, сырып алу 3. Сөйләмне һ. б. ш. эчтәлеккә бик үк карамаган сүзләр белән бизәү,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ябыштыру — 1. Җилем яки ябыша торган башка нәрсә белән яисә эретеп, чүкеп әйберләрне бер беренә ялгау. Нәр. б. башка бер әйбергә җилем һ. б. ш. белән беркетү. Җилем ярдәмендә ачылмаслык итү 2. күч. Кыстыру, ялгау, кушып җибәрү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге